This world has changed

  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
17:40 

Романо-германские языки

Я сожалею только о тех временах, когда был слишком добрым. (с) Антон Шандор ЛаВей
Состоялся у меня спор на тему романо-германских групп языков.
Суть дискуссии заключалась в проникновении латыни в различные языки, а конкретно - в английский.
Эта тема показалось мне интересной, и я решила порыться по статьям в Интернете.

Романская и германская являются различными группами, но относятся к одной языковой семье – индоевропейской.
Индоевропе́йские языки́ — самая распространённая в мире языковая семья. Ареал ее распространения включает практически всю Европу, обе Америки и континентальную Австралию, а также значительную часть Африки и Азии. Более 2,5 млрд. человек – т.е. около половины всего населения земного шара – говорят на индоевропейских языках. Все основные языки Западной цивилизации являются индоевропейскими. К этой семье языков принадлежат все языки современной Европы, за исключением баскского, венгерского, саамского, финского, эстонского и турецкого, а также нескольких алтайских и уральских языков европейской части России. Название «индоевропейский» является условным. В Германии раньше употреблялся термин «индогерманский», а в Италии – «ариоевропейский», чтобы указать на тот древний народ и древний язык, от которого, как принято считать, произошли все более поздние индоевропейские языки. Предполагаемой прародиной этого гипотетического народа, существование которого не подкрепляется никакими историческими свидетельствами (кроме языковых) считается Восточная Европа или Западная Азия.


картинка взята с сайта planetashkol.ru


В индоевропейскую семью языков входят по крайней мере двенадцать групп языков. В порядке географического расположения, двигаясь по часовой стрелке от северо-западной Европы, это следующие группы: кельтская, германская, балтийская, славянская, тохарская, индийская, иранская, армянская, хетто-лувийская, греческая, албанская, италийская (включая латынь и произошедшие из нее романские языки, которые иногда выделяют в отдельную группу). Из них три группы (италийская, хетто-лувийская и тохарская) целиком состоят из мертвых языков.

картинка взята с сайта jazyki.clow.ru

Романские языки — группа языков и диалектов, входящих в индоевропейскую языковую семью и генетически восходящих к общему предку — латыни.
Романская группа включает французский, окситанский (провансальский), испанский, каталанский, галисийский, португальский, итальянский, сардский (сардинский), ретороманский, румынский. молдавский, арумынский (или аромунский, македоно-румынский), истро-румынский, мегленитский, или меглено-румынский, вымерший в конце 19 в. далматинский; на основе романских языков возникли креольский язык (в результате скрещения с языком туземцев на о. Гаити) и некоторые искусственные международные языки типа эсперанто.

картинка взята с сайта language.babaev.net

Романские языки возникли в Европе в разных частях Римской Империи. Когда римские солдаты, купцы и колонизаторы появились в этих местностях, они заставляли коренное население говорить на их языке.
В Древнем Риме существовал классический латинский язык. Это язык литераторов, ораторов, официального общения. Но в то же время была повседневная речь простых людей. Их язык назывался вульгарной латынью.

Она возникла в Риме и распространилась по провинциям. Но существовали и местные различия, стали возникать отдельные нации. И вульгарная латынь дала жизнь многим новым языкам.
Шло время. Различные романские языки начали отличаться даже в произношении. В них стали появляться слова из других языков. Например, французский включает в себя почти 4 сотни тевтонских слов. Во время Крестовых походов французский язык пополнился словами греческого и арабского происхождения. В испанском языке много слов, пришедших из арабского.
В то же время романские языки стали распадаться на диалекты. Люди в одной части страны начали говорить на языке, немного отличающемся от языка в другой части страны. В Париже, например, французский язык не совсем такой, на каком говорят в других частях Франции.

Германские языки (Germanic languages, англ.) — одна из ветвей индоевропейской семьи языков; происходят от гипотетически постулируемого и реконструируемого средствами сравнительно-исторического языкознания прагерманского языка (Proto-Germanic language, англ.).

картинка из вики

Германские языки – ветвь индоевропейской семьи. Распространены на территории ряда стран Западной Европы (Великобритания, Германия, Австрия, Нидерланды, Бельгия, Швейцария, Люксембург, Швеция, Дания, Норвегия, Исландия), Сев. Америки (США, Канада), юга Африки (ЮАР), Азии (Индия), Австралии, Новой Зеландии. Общее число говорящих как на родном около 550 млн. чел.
Первоначально языки народов северо-запада Европы, германские языки с течением времени распространились по всему миру — Европе, Америке, Африке (африкаанс в ЮАР), Австралии. Большинство говорящих на германских языках в современном мире — это носители английского языка (≈ 70 %).
Внутри западногерманского ареала в I веке н.э. выделялись 3 группы племенных диалектов: ингвеонская, иствеонская и эрминонская. Переселение в V-VI вв., части ингвеонских племен (англы, саксы, юты) на Британские острова предопределило развитие в дальнейшем английского языка Сложное взаимодействие западногерманских диалектов на континенте создало предпосылки для формирования древнефризского, древнесаксонского, древненижнефранкского и древневерхненемецкого языков.

Германские языки делятся на 3 группы:

Языки западной группы германской ветви индоевропейской семьи
-Английский язык
-Голландский язык (нидерландский)
-Немецкий язык
-Фламандский язык
-Фризский язык
-Идиш
-Африкаанс (бурский язык, Южная Африка)

Языки северной (скандинавской) группы германской ветви индоевропейской семьи
-Шведский язык
-Датский язык
-Норвежский язык
-Исландский язык
-Фарерский язык
Языки восточной группы германской ветви индоевропейской семьи
-Готский язык

А теперь о латыни и ее влиянии на романо-германские языки.

Лати́нский язы́к (лат. lingua latina), или латы́нь, — язык латино-фалискской подгруппы италийских языков индоевропейской языковой семьи. На сегодняшний день это единственный активно употребляемый италийский язык (является мёртвым языком).
Латинский язык является одним из наиболее древних письменных индоевропейских языков.
Латинский язык — предок романских языков: все романские языки генетически происходят от так называемой народной латыни, обиходного и повседневного средства общения на подвластной древнему Риму части Западной Европы.
В наши дни латинский язык является официальным языком государства Святой Престол (город-государство Ватикан), а также Римско-Католической церкви и других католических церквей.
Большое количество слов в европейских (и не только) языках имеют латинское происхождение.
Латинский язык проникал на завоёванные территории на протяжении целого ряда веков, в течение которых сам он как язык-основа несколько видоизменялся и вступал в сложное взаимодействие с местными племенными языками и диалектами.
Все романские языки сохраняют в своей лексике, а также, хотя и в значительно меньшей степени, в морфологии латинские черты.
Попытки римлян подчинить себе германские племена, неоднократно предпринимавшиеся на рубеже I века до н. э. и I века н. э., не имели успеха, но экономические связи римлян с германцами существовали длительное время; они шли преимущественно через римские колонии-гарнизоны, расположенные вдоль Рейна и Дуная. Об этом напоминают названия немецких городов: Кёльн (нем. Köln, от лат. colonia — поселение), Кобленц (нем. Koblenz, от лат. confluentes — букв. стекающиеся, Кобленц расположен у стечения Мозеля с Рейном), Регенсбург (нем. Regensburg, от лат. regina castra), Вена (от лат. vindobona) и др.
Завоевание Британии в V-VI веках германскими племенами англов, саксов и ютов увеличило число латинских заимствований, усвоенных британскими племенами, за счёт слов, уже воспринятых германцами от римлян.
Следует отметить впрочем, что в самом древнерусском языке есть несколько очень ранних заимствований из латыни, частью непосредственно, частью через посредство греческого («цесарь» или «царь», «кобыла», «баня», «палата», «легион»). В области грамматики, латинское происхождение имеет славянский суффикс -арь (лат. -arius), обозначающий человека, выполняющего какую-то постоянную функцию (мыт-арь, ключ-арь, врат-арь и пр.).
На английский язык латинская лексика оказала существенное влияние через французский вследствие завоевания Англии в XI веке французскими норманнами (нормандцами). Много заимствований было сделано английским языком в эпоху Возрождения и непосредственно из латинского.

Источники:

1.Вики
2.vokrugsveta.ru
3.www.philology.ru/linguistics3/toporov-90a.htm
4. krugosvet.ru

@темы: тараканы мыслей, интересное, Note

15:34 

Горький шоколад

Я сожалею только о тех временах, когда был слишком добрым. (с) Антон Шандор ЛаВей
Купила как-то на работку шоколад с содержанием какао 99% (то есть полным отсутствием сахара) и положила на общаковый стол. Ребята из нашей группы постепенно перетаскали его, ибо привычные к горькому, которым я угощаю. А тут пришёл товарищ из другого отдела и шоколадочку тяпнул. Мы с коллегой на него выжидательно смотрим - лицо у него спокойное. Проходит 30 секунд: выражение лица меняется на отвращение, чувак матерится и заявляет, что пошёл выплёвывать гадость. Позже предложила ему шоколадку полегче (85% какао), а он теперь недоверчивый :-D Надо ещё купить шоколада с кайенским перцем, чтоб халявщиков отпугивать :-D

23:04 

Я сожалею только о тех временах, когда был слишком добрым. (с) Антон Шандор ЛаВей
Окольцевалась. К мужу-то за 2 года привыкла, а вот к кольцу приходится привыкать - инородная вещь на пальце вечно требует себя потеребить.
Задарили цветами, вот чему я рада, впервые такое количество цветов получает моя скромная персона)
И, конечно, взятый на работе отгул мы посветили не отдыху, а качественному садомазохизму - своими силами меняли шины на машине.

12:40 

Я сожалею только о тех временах, когда был слишком добрым. (с) Антон Шандор ЛаВей
Невыносимо читать обсуждение политики на женском похудательном сообществе во фкантагте. Вротмненоги! Одни пытаются говорить по существу, других, даже в политической теме, волнуют тортики и печеньки, а третьи в резкой форме огрызаются на первых. Итого, сумбурная дискуссия с совершенно не прослеживаемым смыслом.

@темы: тараканы мыслей

11:26 

Я сожалею только о тех временах, когда был слишком добрым. (с) Антон Шандор ЛаВей
После долговременного отпуска решила продолжить поиск работы.
Намедни была на собеседовании в компании Иннова системс (локазилаторы линейки и аиона, однако).
Шокировал процесс собеседования.
Пришла в офис, на ресепшене посадили, велели ждать вызова. Ожидание продолжалось 15 минут, за это время подошёл ещё один кандидат.
Наконец меня вызвали. В переговорной я увидела не девушку, которая по идее должна была собеседовать, а двух парней. Не успела я присесть, как меня спрашивают, зачем я сюда пришла. Отвечаю. После чего меня предупреждают, что собеседование будет длиться 8-10 минут. Нуу... поскольку у них там 60 кандидатов, молодых специалистов 2011-2009 годов.
В общих чертах рассказывают, что из себя представляет работа (хотя это и работой сложно назвать, конкурсная стажировка скорее), после чего выпроваживают.
Из кабинета я выходила в шоке, понимая, что нифига не узнала.
В любом случае, данный стресс-тест (наверное, это так можно назвать) я не прошла, поскольку не ожидала, что на вакансию проектного менеджера без опыта работы будет такой отбор.
На дорогу было потрачено 2 часа и 150 рублей, а на собеседование - 10 минут.

12:20 

Я сожалею только о тех временах, когда был слишком добрым. (с) Антон Шандор ЛаВей
Правительственная комиссия по высоким технологиям и инновациям одобрила разработку национальной операционной системы.
lenta.ru/news/2011/04/06/npp/

Хихи, и всё это на базе ядра Линукса. Ну и смысл? Чем их не устраивает привычная всем русифицированная винда? Планируется ввести использование сей ОС среди органов властей. Представляю тётечек-чиновниц в каком-нибудь пенсионном фонде, возраст которых, как правило, весьма преклонный, у которых поставят новую операционную систему с совершенно незнакомым интерфейсом.

@темы: интересное, новостные строчки

15:05 

Я сожалею только о тех временах, когда был слишком добрым. (с) Антон Шандор ЛаВей
Целыми днями сижу дома, ибо преддипломная практика. Казалось бы счастье - свобода, ничегонеделанье, рай для студента. Но этот рай обернулся для меня адом( Нет интересов, желания что-либо делать, энергии... Нахожусь в каком-то коконе, в полусне и вечной слабости. Даже редкие прогулки не доставляют удовольствия, на них просто нет сил! И стая новоявленных тараканов в голове... Даже не знаю, на что списывать всё это - на зиму, на погоду, не соответствующую времени года, или всё-таки на домоседство. Но так это тоскливо(

14:56 

Я сожалею только о тех временах, когда был слишком добрым. (с) Антон Шандор ЛаВей
Вот и подошла к концу моя студенческая жизнь, диплом защищён, вручить обещают в конце марта. Хотя дипломная руководительница не горит желанием отцепляться, мой дипломный проект оказался удостоен чести принять участие в конкурсе дипломов. А для этого, говорят, следует получить акт о внедрении моей программы, чтоб рейтинг её был выше... Внедрять, разумеется, на кафедре. Хитрые все такие)
А мне пока нужно только думать о месте работы.
Куда б податься дипломированному инженеру)

@темы: тараканы мыслей

13:21 

Философия

Я сожалею только о тех временах, когда был слишком добрым. (с) Антон Шандор ЛаВей
А если вот такая вот тарантайка


влетает вот в такой супер кар


что будет? :-D

@темы: тараканы мыслей

12:06 

Я сожалею только о тех временах, когда был слишком добрым. (с) Антон Шандор ЛаВей
Вывихнула ногу, впихивая её в туфель.
Впервые травмируюсь по такой глупой причине(

18:07 

Я сожалею только о тех временах, когда был слишком добрым. (с) Антон Шандор ЛаВей
Новости доставили.
Собянин: надо создать в ЦФО благоустроенные "городки для пенсионеров"

То есть ссылка всех пенсионеров в своеобразные города престарелых? И это поможет решить дорожные проблемы? О да, старички так загружают московские автодороги! Вот он, корень зла! :lol:

@темы: Note, беспредел на вышем уровне, интересное, новостные строчки

09:47 

Я сожалею только о тех временах, когда был слишком добрым. (с) Антон Шандор ЛаВей
Впервые за 5 лет выползла в районную поликлинику, думала записаться ко врачу, участковому терапевту. Но меня поджидало неведомое препятствие - терминал электронной записи! Но я наивная спросила в регистратуре, надо ли записываться к терапевту... Если боль острая - не надо, если не острая - терминал в помощь...
Этот гад записал меня на приём через 2 недели...
Отстой, они добиваются, что у пациентов без острой боли либо всё пройдёт, либо боль разовьётся?

@темы: беспредел на вышем уровне

09:04 

Предсказатели погоды

Я сожалею только о тех временах, когда был слишком добрым. (с) Антон Шандор ЛаВей
МОСКВА, 15 ноя - РИА Новости. Москвичей ждут дождливый ноябрь, снежный Новый год и настоящая русская морозная зима - такой прогноз можно сделать, наблюдая за народными приметами о поведении животных, сообщил в понедельник РИА Новости представитель службы "Экометеобюро", которая создана на базе Кузьминского парка на юго-востоке Москвы.
Экологи летом 2009 года с помощью наблюдений за поведением насекомых предсказали, что зима 2009-2010 года выдастся суровой. Их прогнозы оправдались, зима этого сезона в столице стала одной из самых холодных за последние годы. Ранние брачные игры птиц, появление заячьих следов и форма приствольных кругов еще в марте помогли экологам предсказать также и жаркое лето в московском регионе.
"Существенная задержка отлета в теплые края птиц, в частности, грачей, позволяет с большой уверенностью прогнозировать отсутствие снежного покрова на земле как минимум до декабря. Рекордно богатый урожай рябины, желудей и орехов в этом году указывает на то, что оставшаяся половина ноября будет дождливой. При этом, наблюдения за животными и птицами дают следующий прогноз: за грязной сырой осенью придут снежные Новый Год и Рождество, а далее наступит настоящая русская морозная лютая зима", - добавил собеседник агентства.
Однако, отметил он, 8 ноября на Дмитриев день в Москве наблюдалось потепление, что сулит некоторые нехарактерные для среднестатистической зимы отдельные теплые дни во второй половине зимы.
В начале марта 2010 года на базе Кузьминского парка, расположенного в Юго-Восточном административном округе Москвы, была создана новая метеорологическая служба с экологическим уклоном "Экометеобюро". Ее специалисты прогнозируют погоду в московском регионе благодаря наблюдениям за различными природными явлениями, поведением птиц и зверей на территории крупнейшего парка столицы. пиу

Вот как действуют метеорологи: слушают рассказы экологов о поведении зверушек)))

@темы: интересное, новостные строчки

21:05 

Я сожалею только о тех временах, когда был слишком добрым. (с) Антон Шандор ЛаВей
Исполнилась моя давняя мечта! Меня выгуляли в Царицыно!=)
Наблюдали множество свадеб (насчитали 14. Говорят, если увидишь много невест - скоро замуж. С таким количеством - завтра, что ли?))
Устав бродить, присели в тенечке, а мимо нас проходили необычные молодожены и я не удержалась и сделала фотографию, совершенно случайную, держа фотоаппарат вообще на коленках) Вот они.

А еще перед правительственными машинами (ибо в Царицыно сегодня был какой-то саммит), которых я сначала не заметила, изобразила миниатюру из рекламы Nestea - "Антонио, фараудо" или как там, с кривляниями и оттягиванием выреза майки. >_<

@темы: тараканы мыслей

20:25 

Я сожалею только о тех временах, когда был слишком добрым. (с) Антон Шандор ЛаВей
Зеркальный фотоаппарат дисциплинирует. А то как же, соответствовать надо! Смотрю на старые фотографии с цифромыльницы и смеюсь над собой - фокус где угодно, только не на объекте! Размытые розочки с четкими сорняками. =) Раньше я этого не понимала, а сейчас глаз режет. Вот что мне действительно нравится из старого, что я люблю, так это небо

@темы: тараканы мыслей

21:24 

Я сожалею только о тех временах, когда был слишком добрым. (с) Антон Шандор ЛаВей
28.05.2010 в 15:07
Пишет Gray.envy:



взято у Таволги.

URL записи

@темы: Note, интересное

12:44 

Я сожалею только о тех временах, когда был слишком добрым. (с) Антон Шандор ЛаВей
Чувствую что кривизна моих рук зашкаливает... kr2.dll
Учусь фотографировать, и если в помещении терпимо, то на улице - то пересвет, то недосвет.
Буду выпрямлять книгами)

@темы: тараканы мыслей

16:36 

Я сожалею только о тех временах, когда был слишком добрым. (с) Антон Шандор ЛаВей
Ах дернул же черт в свое время выбрать дипломным руководителем женщину-преподавателя, единственную женщину из преподавательского состава на нашей кафедре, технический инст же... И тем самым вырыла себе яму, могилу просто. Постоянно меняющееся настроение, забывчивость, склонность к плагиату - это далеко не все ее тараканы. Вчера еще одна подробность всплыла.
Она любит сплетничать. Говорить о своих дипломниках гадости за их спиной. И жертвой посчастливилось стать мне.
Казалось бы, постоянно мотаюсь к ней, в удобное для нее время, пишу статьи, без которых вполне обошлась бы (статьи нужны ей, чтобы ее фамилия в соавторстве стояла), участвую на конференциях. В глаза она меня хвалит, говорит, что делаю все как надо. А тут оказалось, что она на меня жалуется, что я ничего не хочу делать и она не знает, что со мной делать.
О боги, дайте мне силы!
Ну почему она мне в лицо этого не говорит? Почему другим рассказывает? ... До чего же противно и неприятно стало, когда я услышала от одногруппницы слова дипломной...
Утешаю себя тем, что эта суровая школа жизни поможет мне в будущем.

@темы: тараканы мыслей

23:04 

Фотоаппарат

Я сожалею только о тех временах, когда был слишком добрым. (с) Антон Шандор ЛаВей
эх
Panasonic Lumix DMC-FZ38 или Nikon Coolpix P100?
Canon EOS 450D или Nicon D5000?
смотрим дальше :confused:

Хочу Canon EOS 450D, а ждать еще месяц, эххх :depress2:

13:52 

Вредные привычки=)

Я сожалею только о тех временах, когда был слишком добрым. (с) Антон Шандор ЛаВей
Очередная пища для ума от игугля. Опять же в этом что-то если, если призадуматься и проанализировать каждый пункт. Не совсем понимаю, чем им не нравится пункт 7, вкупе с пунктом 8 - это правда недостаток, с пунктом 6 как-то непоследовательно, но в отдельности-то?

Нет ли у вас привычек неудачника? ...они:

1. Не знают точно, чем хотят заниматься.
2. Боятся провала.
3. Подолгу собираются что-либо сделать.
4. Не умеют масштабно мыслить и скептично настроены вследствие прошлых неудач.
5. В своих ошибках винят окружающих..
6. Недооценивают себя.
7. Требуют уважения к себе.
8. Невнимательны к другим.
9. Не считают нужным учиться.
10. Не умеют общаться с людьми.
11. Не ставят целей.
12. Не придают значения тому, с кем проводят время.
13. Не ценят свое время.
14. Не признают своих недостатков.
15. Критикуют окружающих.
16. При первых признаках неудачи теряют хладнокровие.
17. Позволяют страху подавить желание успеха.
18. Считают, что во всем прекрасно разбираются.
©

@темы: Note, интересное, тараканы мыслей

главная